Священный Коран - cлушать аудиокнигу

Издательство несколько лет готовилось к выпуску аудиозаписи чтения текста Священного Корана на русском языке. Основной задачей было найти перевод, который был бы доступным и понятным русскоязычным слушателям, одновременно уважая священный текст для более чем миллиарда мусульман. В итоге, перевод, выполненный известным российским арабистом Теодором Шумовским, полностью соответствует этим требованиям. Этот перевод отличается поэтичностью, что, по мнению Шумовского, максимально точно передает оригинальный стиль Корана и способствует лучшему восприятию его смысла.