Слон — cлушать аудиокнигу

Главный герой книги — Олли, чей отец постоянно грустит и словно несет на себе тяжесть, которую Олли видит в виде большого серого слона, неотступно следующего за ним. Мальчик мечтает избавиться от этого слона, чтобы вернуть радость в их дом и снова делиться с отцом чудесами и секретами. Но как прогнать этого невидимого спутника печали?

Автор книги — Питер Карнавас, австралиец из Брисбена, который пишет и иллюстрирует произведения для детей и взрослых. Его первая книга «Jessica’s Box» была номинирована на престижные литературные премии, а позже он выпустил такие известные работы, как «Last Tree in the City», «The Children Who Loved Books» и «Blue Whale Blues». Карнавас также оформил серию веселых книг Деймона Янга о семейной жизни. Его творчество переведено на разные языки, а сам автор живет на Саншайн-Кост с семьей и собакой Флоренс.

Перевод книги выполнен Ириной Ющенко — опытным переводчиком и лингвистом, владеющей несколькими языками, включая французский, японский, китайский и непальский. Она переводит с английского и воспитывает троих детей.