Библия. Ветхий и Новый Завет - cлушать аудиокнигу

Библия в современном русском переводе

Данное издание представляет собой новый перевод Библии на современный русский язык, созданный в рамках сотрудничества Библейско-богословского института (ББИ) и Института перевода Библии в Заокском. Работа над переводом велась группой ведущих российских специалистов — библеистов и филологов, представляющих различные христианские конфессии. Этот подход позволил создать текст, свободный от узко-конфессиональных интерпретаций, но в то же время глубоко раскрывающий суть Священного Писания, значимого для всех христиан. Цель издания — предложить читателю перевод, который сочетает точность, основанную на современных научных исследованиях древних текстов, с художественной выразительностью и доступностью современного русского языка. Текст Библии озвучен известным актёром театра, кино и дубляжа Никитой Юрьевичем Семёновым-Прозоровским.