Маленькая Баба - Яга и другие сказки - cлушать аудиокнигу

Сборник произведений Отфрида Пройслера включает в себя удивительные сказки, наполненные волшебством, мудростью и философией. Эти истории играют с традиционными образами немецких сказок, представляя их через призму современного взгляда. Главные герои, такие как «Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга» и «Маленькое привидение», вовсе не страшные, а напротив — лукавые и добродушные, как современные дети.

Особенно выделяется история «Маленькой Бабы-Яги», главной героине которой всего 127 лет — по меркам ведьм она ещё совсем юная. Её колдовство не служит злу: она помогает беднякам, защищает природу и участвует в детских забавах. Несмотря на традиционные правила, гласящие, что «хорошая ведьма должна делать только плохое», её доброе сердце оказывается сильнее злой магии старых ведьм. Эта сказка о том, как доброта и искренность способны победить любые тёмные силы.

В сборник также входят другие увлекательные произведения: «Маленький водяной», «Маленькое привидение», а также приключения разбойника Хотценплотца и история «Маленькая метла» Мэри Стюарт. Переводы выполнены талантливыми переводчиками, такими как Ю. Коринец и Н. Бурлова, что делает эти сказки доступными и понятными для русскоязычных читателей.