Кармен — cлушать аудиокнигу

Новелла Проспера Мериме «Кармен» представляет собой изысканное и глубокое произведение, которое привлекает внимание своей психологической сложностью и свободной формой повествования. Это история, рассказанная в формате «рассказа в рассказе», что придает ей особое очарование и делает ее исполнение настоящим вызовом для чтеца. В данном случае новеллу озвучивает выдающийся мастер художественного слова Дмитрий Николаевич Журавлев.

Перевод Михаила Лозинского мастерски передает изящество стиля Мериме: легкость и точность фраз, завершенность образов и сдержанность, которая скрывает мощное внутреннее напряжение. Именно эти качества сделали «Кармен» одной из самых ярких работ Журавлева. Его исполнение передает всю силу смелости и цельности чувств, готовность героев пойти на крайности ради любви. Это ода бескорыстию и непримиримости, воплощенная в одном из лучших произведений мировой литературы.