Даниэль Штайн, переводчик - cлушать аудиокнигу

Роман Людмилы Улицкой раскрывает сложные судьбы людей из разных уголков мира, чьи жизни переплетаются в поисках смысла и света в темноте этого мира. В центре повествования — история еврея Руфайзена Даниэля, человека с уникальной судьбой: бывший «крот» в гестапо, партизан, а ныне католический священник. Его жизнь становится символом того, как человечество продолжает существовать, несмотря на боль, ненависть и утраты.

Автор описывает разнообразных персонажей: мудрую старуху, окружённую книгами, озлобленную коммунистку в приюте, американку, терзаемую воспоминаниями, немку, пытающуюся искупить вину своей страны, монахиню, ставшую православной попадьёй, израильского подростка-радикала и араба-христианина. Их истории — это переплетение частной жизни и большой политики, охватывающее США, Россию, Израиль, Литву, Польшу и другие страны.

Роман исследует духовное странствие человека, его борьбу с тьмой и стремление найти свет внутри себя и в окружающем мире. Это глубокое размышление о человеческой природе, памяти и прощении, которое напоминает, что даже в самых сложных обстоятельствах можно обрести надежду.