Спартак (с муз. оформлением) — cлушать аудиокнигу
Описание аудиокниги Спартак (с муз. оформлением)
События книги разворачиваются в Риме в I веке до нашей эры. Главный герой, бывший раб, сумевший стать рудиарием, поднимает восстание гладиаторов. Несмотря на его гибель, идея свободы продолжает жить в сердцах угнетенных. Это повествование о смелости и доблести, о глубоких чувствах любви и горечи предательства, а также о борьбе между честью и бесчестием.
Слово от декламатора :
Аудиокнига, выложенная на данном сайте, представляет собой новейшую аудиоверсию романа — с музыкально-шумовыми композициями (МШК), созданная на основе перевода А. Ясной 1958 года в силу того, что он самый качественный, еще ни одним из переводчиков не предвосхищенный. Новейшая версия аудиоромана позволяет слушателю более эмоционально воспринять текст романа, где музыкальный фон, помимо декламационного рисунка, расставляет эмоционально-смысловые акценты в диалогической речи персонажей, в авторском тексте и в описаниях, а спецшумы создают у слушателя эффект присутствия.
