Вымя Вавилонской Коровы - cлушать аудиокнигу

Эта книга рассказывает о необычном увлечении автора изучением языков, которое началось с символической истории о корове, пасущейся неподалеку от строительства Вавилонской башни. По сюжету, молоко этой коровы обладало волшебным свойством: каждый, кто его попробовал, начинал изучать языки. Автор признает, что, возможно, он сам стал одним из таких "попробовавших", ведь его жизнь превратилась в бесконечное путешествие по освоению новых языков.

На протяжении своей жизни автор изучил множество языков. Он начал с иврита, освоенного в юности, затем выучил основы арабского, живя в Иерусалиме. В Норвегии ему пришлось разобраться с местным языком, чтобы справляться с бытовыми задачами, а двадцать лет в Канаде отточили его английский. Со временем увлечение переросло в хобби, и автор начал изучать французский, немецкий, испанский и даже китайский. Будучи православным священником, он овладел церковно-славянским, что помогло ему понимать украинский и сербский языки. Однако попытки освоить латынь, санскрит и древнегреческий оказались менее успешными, хотя автор не теряет надежды.

Книга исследует причины этой страсти: любовь к людям, стремление к космополитизму или просто желание испытать умственные нагрузки. Даже в эпоху технологий, когда переводы стали доступны благодаря современным инструментам, автор находит радость в изучении языков. Это история о том, как языки стали для него не только способом общения, но и частью его личности, позволяя "показывать этому миру язык" на множестве языков.